Federal authorities ramp up efforts to arrest Capitol rioters