Tom Brady faces backlash for cliff jump with daughter