UK coronavirus cases top 3 million as death toll passes 80,000