US Congress resumes session to certify Joe Biden win after Capitol ‘insurrection’